ドイツ語で「音の柱」という意味だ。でもカタカナで書くとなんか変な字面だ。
トーンゾイレ、トーンゾイレ、トーンゾイレ。
複雑な構造のメカニカルなトイレみたいだ。
キャタピラとか付いてて走りそう。
こいつは渡良瀬遊水池のどまんなかの、要所要所に立っている。選挙カーが屋根に載せているようなスピーカーが縦に10個、連ねて取り付けてある。こうすることによって、そのスピーカー全体から出る音が単に10倍になるだけでなく、縦方向の指向性は狭く、横方向の指向性は広くなるのだそうだ。つまり地面での乱反射を押さえつつ、正面の広い範囲に音を放散することができるという仕掛けだ。これ考えた人は頭いい。ドイツではナチス時代にPAシステムがとっても進化したらしいので、その時代の考案なのかもしれない。
さてこのスピーカーから何が流れるのか。そりゃ間違いなく避難指示でしょう。ダムの避難指示はサイレンズのイラストでおなじみのように、川下に放流を警告するものだ。しかし遊水池（平地にある臨時のダムみたいなもんです）の場合はちょっと違って、「今から水を入れるから逃げてくれ」というものだ。この耳で聞いたわけではないから断言できないけど、おそらくそうだと思う。
逃げ遅れたらやだな、とふと思った。このスピーカーでピーター・ゲイブリエルの初期の名曲、『洪水』なんかも鳴らしてみたい気もするが、ぜんぜんシャレにならんところが恐怖だ。
