Das Otterhaus 【カワウソ舎】

生きることは、見ること。写真作家・佐藤淳一が動物園水族館と生息地を訪ねます。カワウソがいてもいなくてもひたすら訪ねます。

Otterfeast !

This evening I've got a packet from Paris. Addressing on the envelope says it's for me and 3 otter brothers.

120415_01
Here are 3 otter brothers. Needless to say, they are stuffed otters.


120415_02
The packet is from Louloute the otter and her keeper Beatrice. When I opened it, one of the brothers sniffed it.


120415_03
What is this?


120415_04
Aha ! It's fish! Fish!!! Pya!


120415_05
It's mine.


120415_06
The brothers are trying to eat them immediately.


120415_07
Hey brothers! Before you eat them, listen to the message from Louloute!

Then I read the letter from her. I don't know whether they understand it or not.

In France, April 1st is called "poisson d'avril". They make jokes and stick fish onto people's back. Louloute proposes we should cerebrate it also for otters. So it's "Otterfeast".


Guys, understand the meaning?

120415_08
Isn't this eatable?

No, you stick it onto others back.


120415_09
That's right.


120415_10
Keep it up! That's proper French tradition.


120415_11
Um... A little different.


120415_12
Yes! Fish onto back.


In the letter, Louloute suggests we should share the fishes with other otters. So the brothers called the other.


120415_13
Fish! Fish! Fish!

I didn't know such many otters lived in my home...


120415_14
Even a squid came.


120415_15
And the brothers carry baby otters on their back. It's peculiar. They must be all male. Who bore???


120415_16
Different kind of faces. But they are all otters.


120415_17
Cool otter guy! He must be small-clawed newcomer.


120415_18
A blue fish stays between the otters.


120415_19
Fish on the back!

Thank you Louloute and Beatrice!
As you see, your beautiful "Otterfeast kit" made big excitement among all our otters :)


Trackback

yumi | 2012年04月17日 12:04
たくさん仲間がいるんですね。そしてイカ!
フランスは四月に行くとサカナグッズが豊富にあるのでしょうかね、たのしそう!
jsato@otterhaus | 2012年04月18日 00:47
>yumiさん
いつのまにかこんなに増えてたんです。けしからんです^^。サカナグッズはあるのかなあ。サカナ型のチョコレートはいっぱい売ってるらしいですよ。
やよい | 2012年04月18日 22:47
最近、日本国内でもダロワイヨとかポールといったフランス系の店ではサカナチョコとかパンとか売っていますね。
jsato@otterhaus | 2012年04月18日 23:51
>やよいさん
そうなんだ〜、気付きませんでした。じゃあ来年はもっと派手にやって、

4月1日 = さかな → カワウソまつり(Otterfeast)

を定着させよう!

おやすみ前にこの一冊・・・
160px_kawauso_book
東京書籍刊『カワウソ』をお買い上げくださいましてありがとうございます。おかげさまですでに3刷!

「カワウソなび」の最新情報はこちらをどうぞ↓


Where captive otters live in Japan.

 Otter holding facilities in Japan

佐藤淳一リアルタイム
最新の写真は flickr | Otterhaus で公開中。たまにカワウソも。

Created with flickr badge.
動物園・水族館・生息地

[動物園・水族館・生息地ごとの記事アーカイブ。カワウソ中心ですが、たまにほかの動物も出ます]

月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
記事検索
タグ絞り込み検索
Junichi SATO

self portrait

[佐藤淳一]1963年生まれ。土木構造物と動物という、かけ離れた領域を行き来するあまり類を見ない写真作家。上の写真はベルリン地下鉄の駅の壁に貼ってあった「ハンケンスビュッテルかわうそセンター」のポスターを撮ったもの(2005年)。意図せず自分も写り込んでしまったので、公式セルフポートレートに認定。光学的にカワウソと一体化しています。

 Biography + Bibliography
(展覧会と各種掲載リスト)


 Floodgates

 Twitter : otterhaus
 Facebook : otterhaus
 Tumblr : otterhaus
 Tumblr : otterhausanbau
 Flickr : Otterhaus

 メールはこちら

* 依然として記事の内容に無関係なスパム的書き込みが多いため、各記事に対する新規コメントは現在、受け付けておりません。ご連絡は上のメールフォームから、公開ツッコミなどはFacebook、Twitterをご利用いただければ幸いです。


キュイキュイ書房
カワウソ本とカワウソグッズの密林セレクトショップ♪

かわうそ店長、意外にハマります。すでに5巻まで出てるよ。

かわうその自転車屋さん 1 (芳文社コミックス)
かわうその自転車屋さん 1 (芳文社コミックス) [コミック]

こやまけいこ
芳文社
2014-10-16


酒ケーキもいいんだけど、せんべいの方がもっといいよ獺祭。

旭酒造 獺祭 煎餅 だっさい せんべい 山田錦の砕米で作りました 30枚入り
旭酒造 獺祭 煎餅 だっさい せんべい 山田錦の砕米で作りました 30枚入り [その他]
旭酒造


世界13種のカワウソが網羅されているすばらしい入門書が出ました。写真もいっぱい!

Otters of the World
Otters of the World


ハンザのぬいぐるみが各種、買えるようになってますよ。
カワウソ No.3320
カワウソ No.3320 [おもちゃ&ホビー]


フィギュアはシュライヒが造りがいいですね(なぜか最近すごい値段になってる!)。
Schleich シュライヒ カワウソ
Schleich シュライヒ カワウソ


かわうそ3きょうだい そらをゆく (にじいろえほん)
かわうそ3きょうだい そらをゆく (にじいろえほん)


かわうそ3きょうだいのふゆのあさ (えほんひろば)
かわうそ3きょうだいのふゆのあさ (えほんひろば)


かわうそ3きょうだい (えほんひろば)
かわうそ3きょうだい (えほんひろば)


空がレースにみえるとき (ほるぷ海外秀作絵本)
空がレースにみえるとき (ほるぷ海外秀作絵本)


ぼく、およげないの
ぼく、およげないの


ニホンカワウソ―絶滅に学ぶ保全生物学
ニホンカワウソ―絶滅に学ぶ保全生物学


Otter (Animal)
Otter (Animal)


Otters: Ecology, Behaviour And Conservation (Oxford Biology)
Otters: Ecology, Behaviour And Conservation (Oxford Biology)


カワウソと暮らす (富山房百科文庫 (34))
カワウソと暮らす (富山房百科文庫 (34))


The Ring of Bright Water Trilogy: Ring of Bright Water, The Rocks Remain, Raven Seek Thy Brother
The Ring of Bright Water Trilogy: Ring of Bright Water, The Rocks Remain, Raven Seek Thy Brother


椋鳩十全集〈20〉カワウソの海
椋鳩十全集〈20〉カワウソの海


ガンバとカワウソの冒険 (岩波少年文庫)
ガンバとカワウソの冒険 (岩波少年文庫)


河合雅雄の動物記〈2〉カワウソ流氷の旅
河合雅雄の動物記〈2〉カワウソ流氷の旅

・・・
わたしの本も、ついでにいかがでしょう?


カワウソ

おそらく日本初の、カワウソだけ写真集


ドボク・サミット
ドボク・サミット

みんなで作ったドボク本



恋する水門―FLOODGATES

一家に一冊!世界初の水門写真集


新版 電脳の教室
新版 電脳の教室
こういうのもあります


  • ライブドアブログ
Das Otterhaus 【カワウソ舎】