Das Otterhaus 【カワウソ舎】

[ Five months old Polar bear twins at Sapporo Maruyama Zoo are so actIve as you can see below. I can't help worrying about the mother's hardship. ]


札幌市円山動物園のニューツインズ。現在、お名前投票中。これは5月下旬の撮影なので、今はもっとずっと大きくなっているはず。



んもう、飛ぶは飛ぶは。



うるさい、いや活発な双子ちゃんを遠目で見守る、ララお母さん。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わーい。



ねえ、かあさんかあさん！



わっ！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　くわ〜



ぐわあ〜



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えいっ！



ぐわっ！



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わーわー



かあさんかあさん！



えいっ！



ぐわあ〜



すりすり



ねーえっ！



ぐぎょっ



しろくま



ぱーんち！



すりすり〜



母、ぜぇぜぇ



ふぃ〜



かあさん　あそぼ



あとでね

タグ ：

ホッキョクグマ

札幌市円山動物園

コチカ　2012年12月14日撮影



キナコ　2011年3月1日撮影






残念なニュースが、ふたつ続いてしまいました。






コツメカワウソ「コチカ」が死亡しました／札幌市円山動物園（1月8日）




エゾシカ・オオカミ舎で発生した事故のためシンリンオオカミ「キナコ」が死亡。しばらくの間、エゾシカ・オオカミ舎を閉鎖します。／札幌市円山動物園（1月8日）










合掌。



[ We've got two bad news on the same day from Sapporo Maruyama Zoo. Oriental small-clawed otter named Kochika died suddenly on January 7. And what was even worse, Timber wolf named Kinako died on the next day. I'm really sorry to hear that. May their soul rest in peace. ]

タグ ：

*カワウソ

コツメカワウソ

シンリンオオカミ

札幌市円山動物園

[ Kochika the small-clawed otter is so attractive. She came from Kölner Zoo in Germany to Sapporo Maruyama Zoo this year. ]


札幌市円山動物園のコツメカワウソですが、今日はコチカちゃん特集になっちゃいました。コチカちゃん、ごく一部で人気急上昇中なのだ！



水飲み大好き！



どんどん飲むよ。



サン（左）までつられて飲んでます。



もちろん飲むだけじゃなくて、



ちゃんと泳ぎます。



しっぽの先がくねっ。



えへ



ふは



それ何？



ふぃ〜



若い元気なカワウソは、しっぽが地面に着かず、腰もきっちりと上がっているもんです。



よじよじ・・・



外が気になるのかな（大雪だよー）。



大雪ってなんだ



くねごろくねごろ



よっ



丸顔ですね。



横顔もまるっちい。



ふー



ぴゃー



みなさん！



円山に、



会いに来てね〜♪

タグ ：

*カワウソ

コツメカワウソ

札幌市円山動物園